BERLIN – LUBLIN. Erben für die Zukunft – Eine szenische Zeitreise mit Jung und Alt

Das deutsch-polnische Jugendprojekt "Erben für die Zukunft" wurde vom "Theater der Erfahrungen" unter der Trägerschaft des "Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V." initiiert. Das Projekt beinhaltete eine Spurensuche im Rahmen eines Austauschprojektes für Jugendliche aus Polen bzw. Deutschland und wurde im Rahmen des Wettbewerbs "Aktiv für Demokratie und Toleranz" 2005 geehrt. Insgesamt 23 Jugendliche begaben sich dabei mit einer Spielerin vom "Theater der Erfahrungen" 20 Tage lang unter theaterpädagogischer Anleitung auf die Spurensuche deutsch-polnisch-jüdischer Geschichte und erarbeiteten ein Theaterstück.

Diese Broschüre dokumentiert das genannte Projekt in deutscher und russischer Sprache. Zahlreiche Fotos von den Beteiligten sowie den besuchten Orten und Gedenkstätten bereichern die Aufzeichnungen. Der Inhalt ist gegliedert in die Kapitel "Am Anfang war die Idee", "Marktplatz Rynek", "Die Marktszene", "Wir in Berlin", "Die Kinder von Zamosc", "Das KZ Majdanek", "Begegnung mit jüdischer Kultur", "Wir in Zakrzowek", "Der Tag in den polnischen Gastfamilien", "Aufenthalt der deutschen Gäste in den polnischen Familien" und "Theaterworkshop".

Auf der beigefügten CD-ROM wird u. a. die durch Civitas geförderte generationsübergreifende Arbeit des "Theaters der Erfahrungen" näher beschrieben. Des Weiteren sind drei Kurzfilme zu weiteren Projekten sowie PDF-Dateien und kurze Audiobeiträge vorhanden, die Aufschluss über Entstehung, Aufbau, Leitung und Finanzierung des "Theaters der Erfahrungen" geben.

Systemvoraussetzungen:
Pentium PC, 500 MHZ oder höher
128 MB RAM
Windows 98/2000/XP
CD-ROM-Laufwerk
VGA-Grafikkarte
Soundkarte