Sprachmittlerpool IntegrAB NRW für das Gesundheits-, Bildungs- und Sozialwesen

Medizinische Behandlungen, Beratung oder Therapie sind von sich aus sensible Bereiche, anfällig für Missverständnisse, Unklarheiten und Unsicherheiten. Sprachschwierigkeiten und evtl. kulturelle Differenzen stellen zusätzliche Hürden dar, die eine optimale Gesprächskultur mit und Betreuung oder Beratung von Menschen mit Migrationshintergrund und Flüchtlingen erschweren. Dem entgegenwirken will das Projekt Sprachmittlerpool IntegrAb NRW, indem es ein landesweites Netzwerk von für Sprachmittlerinnen und -mittlern in NRW aufgebaut hat, die für Gespräche in Behörden, bei Ärzten, psychosozialen oder psychiatrischen Einrichtungen, Beratungsstellungen, Vereinen etc. vermittelt werden. Der Flyer stellt das Projekt vor, listet die zurzeit verfügbaren Sprachen und Dialekte auf und vermittelt die Grundgedanken und Ziele des Projektes.